查看原文
其他

8月遇见最好的自己,从清洁工到斯坦福教授,追梦旅程从未停歇 |【励志生涯】

2016-08-01 生涯豆 北森生涯

今天,八月第一天。6天后,立秋。春的努力,夏的汗水,是否让你无愧地迎接秋的收获?今天,对努力的自己说声加油,提醒虚度的自己再不能荒废。人生有一种遗憾叫做:你的才华配不上自己的野心,也辜负了所受的苦难。



你好,八月。加油,自己!


今天跟大家分享一篇成功励志的故事,先知道今天的主人公是谁么?又是如何逆袭转型的么?那么,往下看吧!





做清洁工、中餐馆收银员,帮人遛狗,开干洗店……


这些事情,你能和深受爱戴的斯坦福人工智能实验室和计算机视觉实验室负责人——李飞飞教授联系到一起嘛?


16岁从中国来美国追梦,为了梦想成真一路上她做过太多奇奇怪怪的事。


幸运的是,她的智慧笃定和不忘初心成就了她的今天。


“作为人工智能领域的领导者之一,对于开创那些最前沿、可以造福人类的技术,以及培养出未来可以做这些贡献的技术人才,我始终抱有极大的热情和责任。”飞飞教授如是说。“我觉得这是我的夙愿和使命。”


同时,她也是技术工业领域“种族多样性”的坚定拥护者。


“我目睹了太多天赋异禀的斯坦福博士生却因为签证的事情困扰不已,我实在对给这些天才们设置如此多的关卡障碍这件事感到不可理喻。”


作为众多美国移民中的一员,她深知移民这条路上所要做的牺牲和强大的意志力。


当她在普林斯顿大学读书时,为了让她的父母在美国谋生,她四处和朋友、甚至中学数学老师借钱,买下了一家干洗店。为了生计,她不得不平时上课,周末在干洗店打工。


在她读研究生期间,她的母亲查出来癌症和中风,一夜之间仿佛天塌了一般。“最现实的生存挑战是如何全力以赴、如何身兼重任并诚实的面对心中的梦想。”回忆起那段往事,飞飞教授感慨道。


近日,李飞飞教授被纽约卡内基集团授予“2016年优秀移民(Great Immigrant of 2016)”的称号。卡内基集团(the Carnegie Corporation)是美国最权威的授予机构,每年,他们会选出约40名的已入籍移民予以表彰,以奖励他们对美国社会所做出的显著贡献。


李飞飞教授接受了CNNMoney记者的采访,将门编译了这篇文章,和您一起分享她的美国梦。


李飞飞幼年和父母在中国的合影


问:你初到美国的生活是怎样的?


虽然我的父母都是知识分子,但是他们不会说英文。因此,虽然有着一颗工程师和科学家的心,我的父亲只能做相机修理工作,母亲则是一名收银员。


我们没有钱,为了学业我做了各种各样的工作。但我没有因此而感到沮丧,因为我的家人和我一样为了生计在努力工作,我们相互扶持,共同度过难关。


我需要从头开始学英文,但我的学习成绩还不错——特别是数学和科学。


我所在的Parsippany 高中在新泽西州只是中等,但在那里我遇到了很多对我关怀备至的老师们,他们帮我一起度过了这个难关。毕业时我的成绩在班里是第六名。


李飞飞在她的高中


问:你是否真的融入了Parsippany的集体中?


我们也有一些移民来的朋友,但大家都一样,为了生计忙碌着。


我在高中时期没有特别多的朋友。那是一段残酷的时光,我不是很喜欢那时的自己。但我的高中老师是一个白人,他的关心真的帮了我很多。


至今我仍十分感念那些在Parsippany中学帮助过我的老师们。作为一个毫不起眼、一句英文都不会说的外来学生,他们的关心令我倍加难忘。


问:什么曾是你经历过的最大的挑战?


探寻知识和真理是流淌在我的血液里的基因。我希望可以了解全宇宙、可以成为一个富有理性思维的人。


我申请了一堆学校,但只有普林斯顿给了我差不多全额的奖学金。


这是早期时候在当地的报纸上对李飞飞的一篇报道


在我移民到美国的头两年,我的大部分时间都是中国餐馆和洗衣房里度过。直到我到了普林斯顿,才开始了身边被优秀的人才所环绕的日子。


因此,我好爱普林斯顿。


但与此同时,我在Parsippany的家人的生活却很艰难。


我决定给他们买下一家干洗店,这样他们就可以以此为生。每天放学后,我通过电话来帮助他们。


对我来说,这像是一个双城生活的故事。周一到周五,我是普林斯顿物理系的学生,到了周末,我回到Parsippany,帮家里打理洗衣店的生意。在那个时候,有很多人都辍学开起了干洗店。


李飞飞在西藏追寻梦想的身影


1999年我本科毕业时,刚好赶上了大牛市。好多人都拿到了来自华尔街的offer。但那个时候,我希望能去西藏,在那儿做一年的藏药研究。这听上去是不是有些疯狂。


之后,我的梦想是去读一个PhD,尽管在这期间我一分钱也挣不到。


作为中国人的女儿,我心中有强烈地要照顾好我的父母的责任感。如果高盛给我一个报酬丰厚的工作,我就会分心。虽然只要我接受了这个工作,就能缓解我父母经济上的困难。所以,尽管被很多投资银行和管理咨询公司邀请去参加他们的面试,我都没有去。很多年以后,麦肯锡给我发了offer,我也没有接受。对我来说,真正的挑战是,你需要充分发挥自己的潜力,同时兼顾自己所身负的责任,然后又必须忠于自己的内心。


不过,我的父母非常支持我的想法。他们当初来到美国是为了追寻自己的梦想,所以他们认为我也应该去追求自己的梦想。


之后,我去了加州理工学院,攻读人工智能和计算神经科学方向的博士学位。在那个时候,我的母亲得了癌症,后来又中风了。我们共同渡过了一段很艰难的日子,但幸好我们一起走了过来。


李飞飞在普林斯顿毕业


问:你是如何克服这些困难的?


我是一个拼命三郎,这是我的DNA使然。如果我老是在感叹为什么会有那么多的困难,对我来说,是一件很分散注意力的事情。还好我的父母、我的老师们,都在我的身后支持着我。


其实支持你的人不需要很多,可能就是那么几个人,你的人生就发生了巨大的改变。


问:你希望你能给你的孩子留下些什么?


这是一个很有意思的问题。我希望能尽自己最大的努力,去为自己的孩子创建一个更美好的世界。


问:现在有哪些你日常在做的事正在帮助你达成这个目标?


和我的孩子们在一起玩耍和观察就是一件吧。我的研究领域是智能(intelligence)。我的孩子们给了我太多关于到底什么是智能的启发。看着孩子们成长、变得越来越聪明,这是一件充满乐趣的事情。


这听上去有点极客,但我相信“爱”是这背后终极支撑的力量。作为一个技术人士,我会一直把它记在心里。


部分内容来源:将门创业(thejiangmen)




北森生涯8月篇章华丽开启



生活原本美好,只是缺少善于观察的眼睛。

生涯原本简单,只是缺少善于规划的专家。



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存